Subversiveで作成者名(Author name)を変更

Eclipse + Subversiveで作成者名を変更すると以下のように怒られてしまいました。

SVN: 'Set revision author' operation finished with error: svn: リポジトリが、リビジョン属性を変更できるようにはなっていません。
管理者に pre-revprop-change フックを作成するよう頼んでください
svn: リポジトリが、リビジョン属性を変更できるようにはなっていません。
管理者に pre-revprop-change フックを作成するよう頼んでください

言われたとおりpre-revprop-changeをテンプレートそのまんまでつくると別のエラーが。
調べてみると見つかりました。

cd (レポジトリディレクトリ)/hooks
cp pre-revprop-change.template pre-revprop-change
vi pre-revprop-change

もともとある

if [ "$ACTION" = "M" -a "$PROPNAME" = "svn:log" ]; then exit 0; fi

の行の下に、以下を追加すると良いらしい。

if [ "$PROPNAME" = "svn:author" ]; then exit 0; fi

以下を参考にさせていただきました。
http://did2.blog64.fc2.com/blog-entry-224.html